Help con traduzione

ripley at 02h05
27
Nov
2010
Help con traduzione

Aloha.
Sicuramente conoscete TransX meglio di me.
Mi serve una veloce serie di consigli per terminare la traduzione del "Deep Space Flight Manual", e questa è la prima domanda.

Il paragrafo è in fondo alla pagina 8 della versione originale del pdf - lo trovate qua http://www.orbitermars.co.uk/deepspacemanual.pdf - ed è "making co

Read more
Rispondere
About
This topic belongs to the forum
  • Numero di argomenti : 1790
  • Numero di messaggi : 27566
  • Numero di utenti : 391
  • Numero di punti : 1868
Similar topics
Traduzione scenario tutorial "DG to the moon"
Per la serie non c'è 2 senza 3, oggi in un momento di pazzia, ho tradotto lo scenario di default "DG to the moon", quello che si lancia da Scenarios -> Tutorials. Decomprimere nella cartella del gioco, come ogni
Traduzione manuale Spacecraft
Ho tradotto completamente il manuale di Spacecraft, però servirebbe qualcuno che controllasse se è tutto ok, c'è un volontario? Ecco il link, attendo vostre notizie
Traduzione in inglese di file read me per nuovo add on
Ragazzi io con l'inglese sono un po' arruginito e se mi mettessi a tradurre un read me verrebbe fuori una schifezza.. Chiedo a qualcuno più bravo di me se può tradurmelo: --- MISSIONE SONDA MARCO POLO-ANITA La missione Marco Polo rappresenta il
traduzione manuali
salve a tutti, volevo chiedervi se tutti i manuali in inglese di orbiter sono stati tradotti, ad esempio un manuale a mio parere utile sarebbe deepspacemanua da tradurre in italiano
Traduzione filmato "DG4 to ISS" di Tex
Con il permesso dell'autore, ho tradotto il video "DG4 to ISS: Orbiter Tutorial". Codec usato: DivX 6.9.2 http://www.tuttovola.org/itafftp/Orbiter/DG4toISS-Redux-ITAsubs_DivX.avi Questo è il filmato originale di Tex. http://vimeo.com/4718661
Forums from same category
See also
more_less
Informations

5 Risposte For the topic :
"Help con traduzione"

This topic has been viewed 328 times.

Last message :
27/11/2010 at 02h05 Da "ripley"